西安華山的英文導游詞

　　作為一位盡職的導游，常常要寫一份好的導游詞，導游詞是導游員同游客交流思想，向游客傳播文化知識的工具，也是應用寫作研究的文體之一。那么大家知道正規(guī)的導游詞是怎么寫的嗎？下面是小編整理的西安華山的英文導游詞，歡迎閱讀與收藏。

　　西安華山的英文導游詞 1

　　Huashan is located in the Qinling Mountain Range, which lies in southern Shaanxi province.

　　Huashan （Hua means brilliant, Chinese, or flowery; shan means mountain） is one of the five sacred Taoist mountains in China. Huashan boasts a lot of religious sites: Taoist temples, pavilions, and engraved scriptures are scattered over the mountain.

　　Hua Mountain is well-known for its sheer cliffs and plunging ravines. It is known as “the most precipitous mountain under heaven” and is probably the most dangerous mountain in the world frequented by hikers.

　　Hua Mountain is located 120 kilometers east of Xian, about 3 hours from the city centre. There are five peaks that make up the mountain: Cloud Terrace Peak （North Peak, 1613m）， Jade Maiden Peak （Middle Peak, 2042m）， Sunrise Peak （East Peak, 2100m）， Lotus Peak （West Peak, 2038m） and Landing Wild Goose Peak （South Peak, 2160m）. North Peak, the lowest of the five, is the starting point. It has three ways up it: the six kilometer winding track from Huashan village, the cable car or the path beneath it.

　　Next on the route is Jade Maiden Peak. Legend has it that a jade maiden was once seen riding a white horse among the mountains, hence the name. The hikers can choose to take a left to Sunrise Peak, a fine place to enjoy the view of the sunrise in early morning （which would involve climbing the mountain in the dark as there is nowhere to stay on the mountain）.

　　Alternatively visitors could take a right to Lotus Peak. Huashan means Flower Mountain, and it got the name from Lotus Peak, which resembles a beautifully blooming lotus flower. Finally there is a gondola wich takes visitors acroa steep valley to Landing Wild Goose Peak, the highest among the five summits. The path to the summit is characterized by steep rock faces, with obstacles including a foot-wide plank walkway fixed to a sheer rock face with only a chain along the rock for support. The route continues with footholds in the rock and a chain for holding. This is followed by a vertical ladder in a cleft in the rock. Finally there are steep stone steps. The South Peak is not for the faint of heart and is particularly dangerous in winter weather. However, the views are breathtaking. The climb to its summit makes it clear how the impenetrable mountain repelled attackers over the centuries.

　　As early as the second century BCE, there was a Daoist temple known as the Shrine of the Western Peak located at its base. Daoists believed that in the mountain lives a god of the underworld. The temple at the foot of the mountain was often used for spirits mediums to contact the god and his underlings. Unlike Taishan, which became a popular place of pilgrimage, Huashan only received local pilgrms, and was not well known in much of the rest of China. Huashan was also an important place for immortality seekers, as powerful drugs were reputed to be found there. Kou Qianzhi （365-448）， the founder of the Northern Celestial Masters received revelations there, as did Chen Tuan （920-989）， who lived on the mountain prior to receiving immortality. In the 1230s, all the temples on the mountain came under control of the Daoist Quanzhen School. In 1998, the management committee of Huashan agreed to turn over most of the mountains temples to the China Daoist Association. This was done to help protect the environment, as the presence of monks and nuns deters poachers and loggers.

　　西安華山的英文導游詞 2

Dear tourists:

　　Hello everyone! I am your tour guide today, my name is Wang Shurong. Welcome everyone to visit Huashan. Now, let me lead the way for you and see what the worlds famous mountains are.

　　Huashan, formerly known as "Xiyue", is one of the famous Five Sacred Mountains in China, located in Huayin City, Shaanxi Province, 120 kilometers away from Xian. It borders the Qinling Mountains to the south and overlooks the Yellow River and Wei River to the north, guarding the gateway for the northwest to enter and exit the Central Plains. It is known as the "most dangerous mountain in the world". Huashan has five peaks in the east, south, west, north, and middle. It flies outside the white clouds and reflects in the Yellow River. It is a place where tigers and dragons gather, and the weather is gloomy. Due to the variable climate on the mountain, it has formed "Yunhua Mountain", "Yuhua Mountain", "Wuhua Mountain", and "Xuehua Mountain". Give people a sense of fairyland beauty. It is the so-called West Capital King Qi system.

　　Now, we have arrived at the top of Xifeng, behind me, is the place where the legendary agarwood splits the mountain to save the mother. You can see a giant rock over ten feet long being cut into three sections. There is a crescent shaped iron axe ed next to the giant rock, which is seven feet high and weighs more than 300 pounds. The giant stone is called the axe chopping stone, while the iron axe is called the mountain cutting axe. The legend of agarwood splitting mountains to save the mother is as follows:

　　One day, the Three Holy Mothers from heaven secretly descended to earth and met the mortal Liu Xi. They fell in love at first sight and soon got married, giving birth to a son named Chenxiang. However, this matter was discovered by Erlang Shen. As a result, Erlang Shen suppressed the Three Holy Mothers under Mount Hua. In order to save her mother, Chenxiang went through countless hardships to learn from Sun Wukong and stole the Xuanhua Divine Axe. In the end, she met Erlang Shen on Mount Hua and engaged in a fierce battle, ultimately rescuing her mother and reuniting the whole family.

　　For billions of years, the exquisite craftsmanship has created the breathtaking and magnificent natural landscape of Mount Hua. For thousands of years, the recitation of literati has accumulated rich cultural connotations in Mount Hua. It can be said that Huashan is closely connected to China and is a symbol of the Chinese nation. From the legends and anecdotes about Mount Hua, we can see that it is not only vast and strategic, but also elegant, profound, and even has a hint of seriousness. Isnt this a portrayal of our Chinese nation?

　　Thats all for todays journey. Thank you for your cooperation. In the future, be sure to visit Huashan more and remember me. I hope you can still serve me when you visit Huashan next time. Thank you all, goodbye.

　　西安華山的英文導游詞 3

Dear tourists:

　　Welcome to visit and explore Cuihua Mountain. Cuihua Mountain is a natural scenic spot located on the northern branch of Qinling Mountains, 23 kilometers south of Xian City, with an altitude of 2132 meters and an area of 1785 hectares. Cuihua Mountain is known as the "unique landscape of Zhongnan" and the "Museum of Chinese Geology and Geomorphology".

　　The Cuihua Mountain Tourist Scenic Area consists of three parts: Bishan Lake Scenic Area, Tianchi Scenic Area, and Landslide Stone Sea Scenic Area.

　　Cuihua Mountain was originally named Taiyi Mountain. Legend has it that Taiyi Zhenren practiced here, hence it is called "Taiyi". Since the Qin Dynasty, Cuihua Mountain has been selected by successive dynasties as the royal "Shanglin Garden" and "Imperial Garden". Emperor Qin Shi Huang once hunted and rested here, Emperor Wu of Han once set up a sacrificial temple here, and Qin Sheng Palace was the summer retreat of Emperor Taizong of Tang, Li Shimin. The unique natural landscape, rich history, and two thousand years of cultural heritage are regarded as the "Three Qin" tourist destinations by people. Cuihua Mountain is a natural scenic spot located on the northern branch of Qinling Mountains, 23 kilometers south of Xian City, with an elevation of 2132 meters and an area of 1785 hectares. Renowned for being the unique figure in Zhongnan and the Museum of Chinese Geology and Geomorphology. The Cuihua Mountain Tourist Scenic Area consists of three parts: Bishan Lake Scenic Area, Tianchi Scenic Area, and Landslide Stone Sea Scenic Area.

　　Cuihua Mountain was originally named "Taiyi Mountain", and it is said that Taiyi Zhenren practiced here and obtained this name. Cuihua Mountain originated from the Qin Dynasty in China and was the "Shanglin Garden" and "Imperial Garden" of royal families throughout history. Emperor Qin Shi Huang hunted and rested here, while Emperor Wu of Han established a temple dedicated to worshipping the Heavenly Dao and paying homage to the Taiyi Immortal. Qin Sheng Palace was the summer retreat and leisure residence of Emperor Taizong of Tang, Li Shimin. The unique natural landscape, rich cultural history, and legendary origins dating back over two thousand years are known as the "Three Qin" tourist destinations.

　　西安華山的英文導游詞 4

　　In 1992, it was designated as the "Zhongnan Mountain National Forest Park". In 1997, it was recommended as one of the "Top Ten Tourist Attractions in Xian". In 2002, it was rated as a national AAAA level tourist area by the National Tourism Administration. Cuihua Mountain Park is located at the northern foot of Qinling Mountains in Changan District, south of Xian City, 20 kilometers away from the city center. The main peak of Cuihua Mountain, Zhongnan Mountain, has an altitude of 2604 meters and a total area of 32 square kilometers. It is one of the areas with the most developed landslide geological processes in China.

　　The Cuihua landslide has a complete range of landform types, typical structures, complete preservation, huge scale, and high tourism value. According to the Shaanxi Provincial Institute of Science and Technology Information, it is rare both domestically and internationally, and is known as the "Chinese Landslide Wonder" and "Geological and Geomorphic Museum". It is one of the first national geological parks and a national AAAA level scenic spot. The park is divided into three functional areas: Tianchi Landslide Science Popularization and Entertainment Area, Yifangjian Ecological Leisure and Sightseeing Area, and Ganqiuchi Forest Fitness Area.

　　There are many beautiful attractions here at Cuihua Mountain, thats all for my explanation. Next, lets go visit the legendary Cuihua Mountain. I hope todays Cuihua Mountain can leave you with unforgettable memories

【西安華山的英文導游詞】相關文章：

介紹華山的英文導游詞（精選6篇）10-17

華山導游詞04-25

華山導游詞02-17

介紹華山的導游詞01-08

西安兵馬俑英文導游詞（通用10篇）08-22

西安導游詞12-16

西安的導游詞01-07

西安導游詞07-22

華山導游詞(15篇)10-18

華山導游詞（精選20篇）12-19