寒假英語日記帶翻譯

寒假英語日記帶翻譯1

　　爸爸回來了。

　　Dad came back.

　　爸爸去蘇丹已經(jīng)好幾個月了。今天，他就要回家，真令我們高興。

　　Dad has been to Sultan for several months. Today, he is going home, and it really makes us happy.

　　上午，我和媽媽早早來到了商店，買了一串漂亮的小彩燈和5個氣球�；氐郊遥�我和媽媽把彩燈編成各種形狀，還把每個房間打掃一遍。我把氣球也吹好了，掛到各個房間里。

　　In the morning, my mother and I came to the store early and bought a bunch of beautiful small colored lights and 5 balloons. Back home, my mother and I arranged the lights in various shapes and cleaned each room. I blow the balloon too and hang it in all the rooms.

　　時間過的'真快，到了晚上7點了，爸爸要回來了。我和媽媽焦急地等待著�？墒�，到了8點，仍不見爸爸的人影，媽媽只好打電話問火車是不是誤點了。媽媽和我坐立不安，突然，我聽見有人喊齊晉，媽媽連忙喊我快下去迎接爸爸。我趕緊下樓，誰知剛下到二樓，我一下就摔到了。我忍住疼痛，下到一樓，一樓的燈壞了，走廊里一片漆黑，伸手不見五指，但我最終還是找到了門的開關(guān)。門開了，我看見了爸爸。我趕緊把爸爸拉上來，爸爸給我?guī)Я穗娮佑螒虮P，我給爸爸一個計算器作為禮物。

　　Time flies so fast, it's 7 o'clock in the evening, and dad is coming back. My mother and I were waiting anxiously. However, at 8, there was no shadow of his father, and her mother had to call to ask whether the train was late. My mother and I were restless. Suddenly, I heard someone shouting, and my mother shouted for me to go down to meet my father. I hurried down the stairs, who knew just to the two floor, and I fell down. I endures the pain, down to the first floor, the first floor of the lamp is broken, the corridor is dark and can not reach the five fingers, but I finally found the switch of the door. The door opened, and I saw dad. I hastened to pull up my father, Dad brought me a video game plate, I gave Dad a calculator as a gift.

　　這一天晚上，我們說呀笑呀，快樂極了。

　　This evening, we say laughing, very happy.

寒假英語日記帶翻譯2

　　今天和往常都一樣，只有我和媽媽在家，她說帶我一家很有名的拉面館吃面條，結(jié)果我們來到了那家蘭州拉面館吃拉面。結(jié)果一來到這里我就被很多好玩的東西迷上了。

　　Today, as usual, only when I was at home with my mother, she said he took a famous noodle restaurant in my family to eat noodles. As a result, we came to the ramen noodle restaurant in Lanzhou for noodles. As soon as I came here, I was fascinated by a lot of fun.

　　我吵著要玩，媽媽說等吃了面再回來玩，我們很快就吃好了，我迫不及待的回到了廣場�？墒沁@么多玩什么好呢，我都眼花繚亂了。媽媽說：“我們砸飛鏢吧�！眿寢屇贸鑫逶�錢，要砸中十三個才有大禮物，最后只砸中七個，不過，我們還可以拿到一個非�？蓯鄣男⊥米邮宙�。

　　I had a quarrel to play, mom said we had to eat and come back to play, and we soon had it, and I couldn't wait to go back to the square. But this is what I play good, are dazzling. Mother said, "let's smash the darts." My mother took five yuan, and only thirteen of them would have a big gift. Finally, only seven of them were hit, but we could still get a very cute little rabbit bracelet.

　　之后，我又開了一會電動車，這個我經(jīng)常玩，已經(jīng)非常熟練了，開著開著覺得沒意思就下來了。這時候我們來到一個旋轉(zhuǎn)的.飛船旁邊，媽媽讓我上去，可是一啟動，我就很害怕了，媽媽只好也上來陪我。媽媽在我身邊我一點也不怕了，可是媽媽倒害怕了，每次飛船上去的時候，媽媽就要閉上眼睛，然后馬上按下去的開關(guān)，媽媽非要我們就在下面轉(zhuǎn)，不讓我們上去，最后時間還沒有到，媽媽就讓我們下來不玩了。原來媽媽比我還要害怕高。

　　After that, I opened an electric car for a while, which I often played, had been very skilled, opened and felt uninteresting to come down. At this time we came to a rotating spaceship, mother let me up, but a start, I was very scared, mother had to come up with me. My mother in my side I am not afraid, but mother was afraid, when the spaceship up, mother will have to close your eyes, and then immediately press down the switch, the mother to us in the following turn, do not let us go, the last time has not arrived, my mother let us not play down the. My mother was more scared than I was.

　　飛船邊上還有蕩龍舟，去年的時候我和媽媽也玩過，剛啟動，媽媽就嚇得跑下來了，所以這次媽媽肯定不會讓我玩，我要等爸爸回來再陪我玩。

　　The ship is on the boat, the last time my mother and I played, has just started, the mother was frightened and ran down, so the mother will not let me play, I want to wait for Dad to play with me.

　　不過今天晚上玩的也挺開心的。

　　But I had a good time tonight.

寒假英語日記帶翻譯3

　　It was the first day of our winter holiday. All of us were very happy. Why? Because we have one months to do things we love to do. We are free. Although we have some homework. But we can finish them in several days. And the rest time we can make good use of. My god!

　　We have been very tired after hard studying. In winter holidays, I want to have full sleep and eat good food in order to replenish myself. Last but not the least, I will have a good rest.

　　這是我們的冬季假期的`第一天。我們大家都很高興。為什么？因為我們有一個月的時間去做我們喜歡做的事情。我們是自由的。雖然我們有一些家庭作業(yè)。但我們可以在幾天內(nèi)完成它們。

　　和休息時間，我們可以利用。我的上帝！我們已經(jīng)很累了，經(jīng)過努力學(xué)習(xí)。在冬季假期，我想有充分的睡眠和吃的好食物，以補充自己。最后但并非最不重要，我將有一個良好的休息。

寒假英語日記帶翻譯4

　　簡單的一天

　　I did a lot of things.In the morning,I didmy homework.The Chinese is easy to do,but it's a little hard to do English forme.

　　In the afternoon,I watched TV.

　　【參考翻譯】

　　今天是個好日子，天氣很好。

　　我做了很多事。早晨，我做了作業(yè)，中文作業(yè)很好做，但是英文作業(yè)對于我來說有點困難。

　　下午，我看了電視。

寒假英語日記帶翻譯5

　　My Classmates

　　I have many friends in my class. They're lovely and interesting. I would like to introduce some of them. Alice is very cute. She's also kind to everyone and she's very enthusiastic. She's always ready to help everyone, but she is forgetful. She always forgets to bring her textbooks, but our teachers always forgive her. Ben is the most talkative boy in our class. His nickname is “chatterbox.” He has a great sense of humor and he always makes me laugh Linda is a quiet student. She is good at every subject but she never shows off. Allen is a very tall boy. He plays basketball very well and he is on our school team. He often says, “playing basketball is good for your health. How about your classmates? Do you like them? Try to admire your classmates. You will be happier.

　　翻譯 :

　　我的同學(xué)

　　我有很多朋友在我的課。他們是可愛和有趣。我要介紹其中的一些。愛麗絲是非�？蓯邸Ｋ�還客氣的每一個人，她非常熱情。她總是愿意幫助每個人，但她是健忘的。她總是忘了把她的教科書，但我們的老師總是原諒她。本是最健談的.男孩在我們的課堂。他的昵稱是“喋喋不休。 ”他有一個偉大的幽默感，他總是讓我笑琳達是一個安靜的學(xué)生。她是好每一個問題，但她從不炫耀。艾倫是一個非常高大的男孩。他打籃球很好，他是我們的校隊。他常說： “打籃球是很好的為您的健康。你的同學(xué)怎么樣?你喜歡他們嗎?嘗試欣賞你的同學(xué)。你將快樂。

寒假英語日記帶翻譯6

　　今天我開通了自己的`免費論壇，我非常高興。因為我可以在那里做非常多事。我決定要好好改造我的論壇，讓他變得很新奇。然后我就會慢慢地讓他成長起來，同時在那里寫下我的心聲。那樣我會非�？鞓�。

　　Today, I opened my free forum and I was very happy because I could do a lot of things there. I decided to upgrade my forum and make it interesting. Then I will make it grow up and at the same time, I can write down what I want to say there. I will be very happy.

寒假英語日記帶翻譯7

　　Today is the second day of the winter vacation。 In order to rush to do the winter vacation work and play with pain， I finished the winter vacation garden at once， and the big stone in my mind finally fell down， and at last， it could be relaxed。 I am pleased to sigh， to mom and Dad "good news"， that mom and dad will be happy for me， did not expect my father was cold and Stern said： "to do so quickly what is the use？ Are all of the homework assigned by the teacher to you in one or two days？ How can I have a good grasp of the summer knowledge and a good review of the knowledge of the last semester？

　　When I heard it， I felt that Dad had a good sense。 Hey！ If so， I will not do so， but now what ways？ In a word， I will never be "dumb" again like this。

　　今天是放寒假的第二天，為了趕緊做好寒假作業(yè)，痛痛快快地玩，我一下子就把《寒假園地》做完了，我心中的.大石頭也總算落了下來，終于可以輕松嘍！我高興地吁了一口氣，去向爸爸媽媽“報喜”，本以為爸爸媽媽會替我高興，可沒料到爸爸卻冷漠而嚴厲地說：“做這么快有什么用呢？老師布置的這些作業(yè)都是讓你們一兩天就完成的嗎？那怎能好好地掌握暑假知識、好好復(fù)習(xí)上學(xué)期的知識呢？”

　　我聽后，覺得爸爸講得很有道理。哎！要是早知如此，我就不會這樣做了，但現(xiàn)在還有什么辦法呢？總而言之，我以后再也不會像這次一樣“范傻”了！

寒假英語日記帶翻譯8

　　屬于我們的生活

　　I have rested for a week. I began to feel bored. So I went out with my friends. They are my best friends in the middle school. We didn’t go to someplace special. We just saw the other. We had lunch together. While we were having lunch, we were still talking about the new school and new friends. Yes! A year later, we have grown riper. And we learned much more things and got new life. We haven’t enough time to play, to waste and to lose the way. We only have two years. Two years to go, we will get the real life which belongs to us.

　　【參考翻譯】

　　我已經(jīng)休息了一個星期。我開始覺得無聊。所以，我和我的朋友一起出去。他們是我中學(xué)最好的朋友。我們沒有去的地方特別。我們剛才看到的。我們共進午餐。雖然我們吃午飯，我們?nèi)匀徽務(wù)撔聦W(xué)校和新朋友。是!一年后，我們已經(jīng)發(fā)展成熟。我們學(xué)到了很多東西，得到更多的新生活。我們還沒有足夠的.時間來浪費。我們只有兩年。兩年來的時候，我們將得到真正的屬于我們的生活。

寒假英語日記帶翻譯9

　　長大了

　　Today is very hot and wet today and iscalled sauna weather.During my mom did the cooking in the kitchen, I saw herhead was sweaty.I told her I could help her and she accepted.

　　After cooking,we were all sweaty .However,mum and I all felt happy. She said I was growing up and became her goodassistant.

　　【參考翻譯】

　　今天天氣很熱，被稱為桑拿天。媽媽做飯的時候我看到她滿頭大汗，我就說幫助她做飯，她同意了我的`請求。

　　做完飯以后，我們都變得滿頭大汗，但是我們都很高興。她說我已經(jīng)長大，變成她最好的助手了。

寒假英語日記帶翻譯10

　　給小狗洗澡

　　Today, my sister and me to a dirty dog take a shower, sister to bring water, then used washbasin and soap, we first make the dog water wet, and then rubbed with soap and rub a rub, finally washed with clean water! The dog is white and beautiful!

　　譯文：今天，我和姐姐給臟臟的小狗洗澡，姐姐先拿來熱水，然后再拿來臉盆和肥皂，我們先把狗用水打濕，再擦上肥皂搓一搓，最后用清水洗干凈!小狗變得又白又漂亮!

【寒假英語日記帶翻譯】相關(guān)文章：

英語日記大全帶翻譯10-05

英語日記帶翻譯（精選25篇）08-01

關(guān)于打籃球的英語日記帶翻譯07-04

我學(xué)了種花英語日記帶翻譯08-29

小蝌蚪觀察英語日記帶翻譯04-30

關(guān)于妹妹的英語日記帶翻譯（精選13篇）11-03

我的妹妹英語日記帶翻譯（精選22篇）08-08

特殊的開學(xué)典禮英語日記帶翻譯05-27

媽媽的生日英語日記帶翻譯（精選5篇）10-26

空地種菜英語日記帶翻譯（通用25篇）04-26